Tıbbi Belgeler
Tercüme
|
Tıbbi Belgeler
1. Epikriz Raporu
- Yurt dışından getirilen epikriz raporunun Türkçe diline tercümesi
- T.C. Sağlık kurumlarından alınan epikriz raporunun tüm dillere tercüme edilmesi
- Noter tasdiki
- Rusya Federasyonundan getirilen epikriz raporunun apostilsiz olması durumunda müşterinin talebi üzerine Rusya Federasyonu Başkonsolosluğu tasdik şerhi
- Tercümenin gideceği ülkeye bağlı olarak apostil-tasdik şerhi (İhtiyaç halinde Dışişleri Bakanlığı onayı)
2. Laboratuvar Sonuçları
- Yurt dışından getirilen laboratuvar sonuçlarının Türkçe diline tercümesi
- T.C. Sağlık kurumlarından alınan laboratuvar sonuçlarının tüm dillere tercüme edilmesi
- Noter tasdiki
- Rusya Federasyonundan getirilen laboratuvar sonuçlarının apostilsiz olması durumunda müşterinin talebi üzerine Rusya Federasyonu Başkonsolosluğu tasdik şerhi
- Tercümenin gideceği ülkeye bağlı olarak apostil-Tasdik şerhi (İhtiyaç halinde Dışişleri Bakanlığı onayı)
3. Radyoloji Raporu
- Yurt dışından getirilen radyoloji raporunun Türkçe diline tercümesi
- T.C. Sağlık kurumlarından alınan radyoloji raporunun tüm dillere tercüme edilmesi
- Noter tasdiki
- Rusya Federasyonundan getirilen radyoloji raporunun apostilsiz olması durumunda müşterinin talebi üzerine Rusya Federasyonu Başkonsolosluğu tasdik şerhi
- Tercümenin gideceği ülkeye bağlı olarak apostil-Tasdik şerhi (İhtiyaç halinde Dışişleri Bakanlığı onayı)
4. Hasta Kabul ve Taburcu Formu
- Yurt dışından getirilen hasta kabul ve taburcu formunun Türkçe diline tercümesi
- T.C. Sağlık kurumlarından alınan hasta kabul ve taburcu formunun tüm dillere tercüme edilmesi
- Noter tasdiki
- Rusya Federasyonundan getirilen hasta kabul ve taburcu formunun apostilsiz olması durumunda müşterinin talebi üzerine Rusya Federasyonu Başkonsolosluğu tasdik şerhi
- Tercümenin gideceği ülkeye bağlı olarak apostil-Tasdik şerhi (İhtiyaç halinde Dışişleri Bakanlığı onayı)
5. İlaç reçetesi
- Yurt dışından getirilen ilaç reçetesinin Türkçe diline tercümesi
- T.C. Sağlık kurumlarından alınan ilaç reçetesinin tüm dillere tercüme edilmesi
- Noter tasdiki
- Rusya Federasyonundan getirilen ilaç reçetesinin apostilsiz olması durumunda müşterinin talebi üzerine Rusya Federasyonu Başkonsolosluğu tasdik şerhi
- Tercümenin gideceği ülkeye bağlı olarak apostil-Tasdik şerhi (İhtiyaç halinde Dışişleri Bakanlığı onayı)
6. İlaç Kullanım Raporu
- Yurt dışından getirilen ilaç kullanım raporunun Türkçe diline tercümesi
- T.C. Sağlık kurumlarından alınan ilaç kullanım raporunun tüm dillere tercüme edilmesi
- Noter tasdiki
- Rusya Federasyonundan getirilen ilaç kullanım raporunun apostilsiz olması durumunda müşterinin talebi üzerine Rusya Federasyonu Başkonsolosluğu tasdik şerhi
- Tercümenin gideceği ülkeye bağlı olarak apostil-Tasdik şerhi (İhtiyaç halinde Dışişleri Bakanlığı onayı)
7. Rapor ve Sağlık Kurulu Kararı
- Yurt dışından getirilen rapor ve sağlık kurulu kararının Türkçe diline tercümesi
- T.C. Sağlık kurumlarından alınan rapor ve sağlık kurulu kararının tüm dillere tercüme edilmesi
- Noter tasdiki
- Rusya Federasyonundan getirilen rapor ve sağlık kurulu kararının apostilsiz olması durumunda müşterinin talebi üzerine Rusya Federasyonu Başkonsolosluğu tasdik şerhi
- Tercümenin gideceği ülkeye bağlı olarak apostil-Tasdik şerhi (İhtiyaç halinde Dışişleri Bakanlığı onayı)
8. Doğum Raporu
- Yurt dışından getirilen doğum raporunun Türkçe diline tercümesi
- T.C. Sağlık kurumlarından alınan doğum raporunun tüm dillere tercüme edilmesi
- Noter tasdiki
- Rusya Federasyonundan getirilen doğum raporunun apostilsiz olması durumunda müşterinin talebi üzerine Rusya Federasyonu Başkonsolosluğu tasdik şerhi
- Tercümenin gideceği ülkeye bağlı olarak apostil-Tasdik şerhi (İhtiyaç halinde Dışişleri Bakanlığı onayı)
9. Aşı Kartı ve Sertifikası
- Yurt dışından getirilen aşı kartı ve sertifikasının Türkçe diline tercümesi
- T.C. Sağlık kurumlarından alınan aşı kartı ve sertifikasının tüm dillere tercüme edilmesi
- Noter tasdiki
- Rusya Federasyonundan getirilen aşı kartı ve sertifikasının apostilsiz olması durumunda müşterinin talebi üzerine Rusya Federasyonu Başkonsolosluğu tasdik şerhi
- Tercümenin gideceği ülkeye bağlı olarak apostil-Tasdik şerhi (İhtiyaç halinde Dışişleri Bakanlığı onayı)
10. Konsültasyon Raporu
- Yurt dışından getirilen konsültasyon raporunun Türkçe diline tercümesi
- T.C. Sağlık kurumlarından alınan konsültasyon raporunun tüm dillere tercüme edilmesi
- Noter tasdiki
- Rusya Federasyonundan getirilen konsültasyon raporunun apostilsiz olması durumunda müşterinin talebi üzerine Rusya Federasyonu Başkonsolosluğu tasdik şerhi
- Tercümenin gideceği ülkeye bağlı olarak apostil-Tasdik şerhi (İhtiyaç halinde Dışişleri Bakanlığı onayı)
11. İstirahat raporu
- Yurt dışından getirilen istirahat raporunun Türkçe diline tercümesi
- T.C. Sağlık kurumlarından alınan istirahat raporunun tüm dillere tercüme edilmesi
- Noter tasdiki
- Rusya Federasyonundan getirilen istirahat raporunun apostilsiz olması durumunda müşterinin talebi üzerine Rusya Federasyonu Başkonsolosluğu tasdik şerhi
- Tercümenin gideceği ülkeye bağlı olarak apostil-Tasdik şerhi (İhtiyaç halinde Dışişleri Bakanlığı onayı)